28 de maig de 2014

Manta gorjuss

Avui us ensenyo una manta que he fet contrarellotge, si, si, ho dic bé contrarellotge. Us ho explico....ja fa unes setmanes que vaig comprar aquest panel sense saber que en faria (això ja passa, ens enamorem d'una cosa i no ens en podem estar), però vaig trobar que era una cucada i el vaig guardar junt amb les altres robes que tinc. Però al cap d'uns dies s'em va acudir que li podia fer una detall a la Judit, la meva neboda que feia la 1ª Comunió al cap de dues setmanes, i donant voltes i voltes al cap vaig pensar en la nina Gorjuss, però què li podia fer??? Doncs com sempre em "lio",  i li vaig començar a fer una manta, i vet aquí el resultat!!!

Hoy os enseño una manta que he hecho contrarreloj, si, si, digo bien contrarreloj. Os lo cuento .... ya hace unas semanas que compré este panel sin saber que haría (esto ya ocurre, nos enamoramos de una cosa y no nos podemos aguantar), pero encontré que era una monada y la guardé junto con las otras ropas que tengo. Pero al cabo de unos días se me ocurrió que podía hacer una detalle a Judit, mi sobrina que hacía la 1ª Comunión al cabo de dos semanas, y dando vueltas y vueltas a la cabeza pensé en la muñeca Gorjuss, pero qué le podía hacer??? Pues como siempre me "lio", y le empecé a hacer una manta, y he aquí el resultado!!!!




La veritat és que he anat de bòlit perquè no hi comptava a fer-la, i no m'hi he pogut dedicar tot el temps que voldria, per lo que he  tingut que aprofitar totes les estonetes que he trobat, i alguna que altra nit. Però el resultat s'ho val, ha quedat una cucada i a la Judit li ha encantat.


La verdad es que he ido de cabeza porque no contaba en hacer esta manta, y no me he podido dedicar todo el tiempo que quisiera, por lo que he tenido que aprovechar todas las ratitos que he encontrado, y alguna que otra noche. Pero el resultado lo vale, ha quedado una monada y a Judit le ha encantado.




Els voltants els he acolchat amb cors.

Los laterales los he acolchado con corazones.








Trobo que aquestes nines són una cucada.

Creo que estas muñecas son una monada.




Pel darrera, aquí podeu veure l'acolchat que he fet.

Por detrás, aquí podéis ver el acolchado que he hecho.



Fins la pròxima!!!!

Hasta la próxima!!!!

16 de maig de 2014

Bossa Alexander Henry


El dia que vaig entrar a la botiga de l'Anna i vaig veure aquesta roba...em va encantar!!!! La veritat és que és un estil que et pot agradar molt o no, això ja ho té l'Alexander Henry, té unes col.leccions diferents, que surten de lo normal, però a mi en general  m'agrada molt.
Bé, doncs vaig comprar la roba sense saber que hi faria i després de donar-hi voltes vaig pensar que una bossa per ara l'estiu seria genial, la combinació dels colors tant llampants són ideals per aquesta época de l'any.
Volia que fós una bossa diferent a les que ja havia fet abans, i quan li vaig dir a l'Anna.... en un "plis plas" en va dissenyar un model que em va agradar deseguida. A veure què us sembla a vosaltres.


El día que entré en la tienda de Anna y vi esta tela ... me encantó!!! La verdad es que es un estilo que te puede gustar mucho o no, eso ya lo tiene Alexander Henry, tiene unas colecciones diferentes, que salen de lo normal, pero a mí en general me gusta mucho. 
Bueno, pues compré la ropa sin saber que haría y después de darle vueltas pensé que una bolsa para el verano sería genial, la combinación de colores tan llamativos son perfectos para esta época del año. 
Quería que fuera una bolsa diferente a las que ya había hecho antes, y cuando se lo dije a Anna .... en un "plis plas" diseñó un modelo que me gustó enseguida. A ver qué os parece a vosotros.



Em va agradar la idea de fer com unes travetes al voltant de la bossa, i passar-hi roba acabant-ho amb un nus al costat.

Me gustó la idea de hacer como unas trabillas alrededor de la bolsa, y pasar ropa terminando con un nudo al lado.


Aquí sembla que porti faldilla!!!!!:)
Doncs no quedaria gens malament, no us sembla????

Aquí parece que lleve falda!!! :) 
Pues no quedaría nada mal, no os parece????






Bé, això és tot, espero que us hagi agradat.
Fins la pròxima.

Bien, esto es todo, espero que os haya gustado.
Hasta la próxima!!!

1 de maig de 2014

Un detallet...

Avui us ensenyaré un detallet que li he fet a la Natàlia quan ha nascut. Seguint amb el conjunt que us vaig ensenyar aquí, he fet servir les mateixes robes per fer-li una bosseta per guardar el xumet o altres coses, i un penja-xumet.

Hoy os enseñaré un detalle que le he hecho a Natália cuando ha nacido. Siguiendo con el conjunto que os enseñé aquí, he usado las mismas ropas para hacerle una bolsita para guardar el chupete u otras cosas, y un cuelga-chupete.







Com podeu veure la bossa l'he personalitzat, així no la perdrà. 

Como podéis ver la bolsa la he personalizado, así no la perderá.




La roba del porta-xumet no es veu gaire bé, és d'estrelletes de color cru i per darrera de roba de fil.

La ropa del porta-chupete no se ve muy bien, es de estrellitas de color crudo y por detrás de ropa de hilo.




Fins la pròxima!!!!

Hasta la próxima!!!!