18 de gener del 2014

La canastreta de la Natàlia...tot un repte!!!

La Cristina quan va saber que estava embarassada tenia claríssim que volia que li fes la canastreta per al seu nen/a. Al final serà una nena i es dirà Natàlia, em va dir tot el què volia i la veritat, a part del necesser, de tot el què em va demanar no n'havia fet mai res de tot això. Per això us dic que ha sigut un gran repte.
La Cristina tenia clar que havia de ser amb roba d'estrelles i d'un color neutre, perfecte!!!! vaig pensar jo, a mi les estrelles m'encanten!!!!!
Doncs m'hi vaig posar, vaig començar a preguntar què, com seria millor, què seria més pràctic, com ho podia fer.... i amb l'ajuda d'alguna amiga en va sortir tot això:

Cristina cuando supo que estaba embarazada tenía muy claro que quería que le hiciera la canastilla para su niño/a. Al final será una niña y se llamará Natália, me dijo todo lo que quería y la verdad, a parte del neceser, de todo lo que me pidió nunca había hecho nada de esto. Por eso os digo que ha sido un gran reto. 
Cristina tenía claro que tenía que ser con ropa de estrellas y de un color neutro, perfecto!!!! pensé yo, a mí las estrellas me encantan!!! 
Pues me puse manos a la obra, empecé a preguntar qué, cómo sería mejor, que sería más práctico, como lo podía hacer .... y con la ayuda de alguna amiga salió todo esto:



La veritat és que he quedat sorpresa del resultat final.

La verdad es que he quedado sorprendida del resultado final.



Les robes de tota la canastreta les he combinat amb roba de fil, la d'estrelles és roba de cotó amb un percentatge de fil, i la interior és de cotó 100%.

Las ropas de toda la canastilla las he combinado con ropa de hilo, la de estrellas es ropa de algodón con un porcentaje de hilo, y la interior es de algodón 100%.



La bossa és d'una mida mitja tirant a gran per a què hi càpiguen totes les coses de la Natàlia.

La bolsa es de una tamaño medio tirando a grande para que quepan todas las cosas de Natalia.



Això us deveu preguntar què deu ser, almenys a mi quan em va explicar el què era no ho coneixia, perquè quan jo vaig tenir els meus fills a l'hospital no ho demanaven. És una bosseta tipus llibreta, amb dos apartats per poder-hi posar la muda i els bolquers dels dos primers dies a l'hospital, així a les infermeres els hi és més còmode de trobar-ho tot junt i de portar-ho cap aquí i cap allà, i a més a més saben de qui és cada bossa.

Os debéis preguntar que es esto, a mí cuando me explicó lo que era no lo conocía, porque cuando yo tuve mis hijos en el hospital no lo pedían. Es una bolsita tipo libreta, con dos apartados para poder poner la muda y los pañales de los dos primeros días en el hospital, así a las enfermeras les es más cómodo de encontrarlo todo junto y de llevarlo hacia aquí y allí, y además saben de quién es cada bolsa.





El necesser, molt pràctic per a moltes coses.

El neceser, muy práctico para muchas cosas.



El canviador, aquí vaig tenir uns quants dubtes abans de fer-lo, no sabía si l'interior fer-lo de rus o plastificat, però desprès de parlar amb algunes mares em van dir que el més pràctic era plastificat, que si s'embruta hi passes una tovalloleta i llestos, de l'altra manera cada vegada que s'embruta l'has de rentar.
L'altra dubte era si fer-lo que es tanqués o no per la part de dalt, però desprès de parlar-ho i pensant en quan els meus eren petits vaig pensar que millor que no, ja que quan estàs fòra de casa i l'has de canviar vas amb el nen a coll, el bolquer, les tovallotetes..... i a vegades no saps ni com obrir-lo i el que vols és anar ràpid, així doncs sense tancar, és questió de ser pràctic. 


El cambiador, aquí tuve unas cuantas dudas antes de hacerlo, no sabía si el interior hacerlo de rizo o plastificado, pero después de hablar con algunas madres me dijeron que lo más práctico era plastificado, que si se ensucia pasas una toallita y listos, de la otra manera cada vez que se ensucia tienes que lavarlo. 
La otra duda era si hacerlo que se cerrara o no por la parte de arriba, pero después de hablarlo y pensando en cuando los míos eran pequeños pensé que mejor que no, ya que cuando está fuera de casa y lo tienes que cambiar vas con el niño a cuestas, el pañal, las toallitas ..... y a veces no sabes ni cómo abrirlo y lo que quieres es ir rápido, así pues sin cerrar, es cuestión de ser práctico.




Espero que us hagi agradat tant com a mi.

Espero que os haya gustado tanto como a mí.

Gràcies Cristina per confiar en mi.

Gracias Cristina por confiar en mí.


Fins la pròxima!!!!!

Hasta la próxima!!!!!


11 de gener del 2014

Regals de Nadal

....bon Nadal, bon Fi d'any, bon Any Nou.... que en fa de dies que volia seure una estona davant l'ordinador per ensenyar-vos quatre coses que he fet per regalar, però noi!!!! entre una cosa i l'altra han passat un munt de dies i encara no us havia felicitat l'Any Nou, però vaja....sé que moltes de vosaltres m'enteneu.

Començaré per ensenyar-vos una caixa d'scrapbooking que li havia promes a la meva mare feia un muuuunt de mesos, aquí la teniu:


.... Feliz Navidad, buen Fin de año, buen Año Nuevo .... hace un montón de días que quería sentarme un rato delante del ordenador para enseñaros cuatro cosas que he hecho para regalar, pero caramba!!! entre una cosa y otra han pasado los días y todavía no os había felicitado el Año Nuevo, pero vaya .... sé que muchas de vosotras me entendéis.

Empezaré por enseñaros una caja de scrapbooking que le había prometido a mi madre hacía un montóóóón de meses, aquí la tenéis:




Ella també cus, en fa moooolts i mooolts anys, i quan va descobrir el patchwork també es va grillar a fer coses, i vaig pensar que aquesta capsa li esquei molt.

Ella también cose, hace muuuuchos y muuuuuchas años, y cuando descubrió el patchwork también enloqueció y no ha parado de hacer cosas,  pensé que esta caja iba con ella.
























            Jo la trobo una cucada.
      Yo la encuentro una monada.







Després de la caixa he fet alguns detallets per regalar aquestes festes:

Tras la caja he hecho algunos detallitos para regalar estas fiestas:








Uns clauers moneders.
Unos llaveros monederos.



                              I aquests cistellets que són una cucada i molt ràpids de fer.
Com podeu veure en  les últimes fotos, la qualitat de la llum i les fotos són molt dolentes, no es pot anar amb                                                                        presses.

Y estas cestitas que son una monada y muy rápidas de hacer.

Como podéis ver en las últimas fotos, la calidad de la luz y las fotos son muy malas, no se puede ir con prisas.


Bé, espero que en el pròxim post no passin tants dies com en aquest últim.

Bien espero que en el pròximo post no pasen tantos días como en este último.