26 de gener de 2013

Embolcall per entrepans

Ja m'he estrenat amb els embolcalls d'entrepans, feia molt temps que els veia pels vostres blogs però la veritat és que no sàbia com posar-m'hi, però en vaig agafar un de mostra i va ser començar ......i la veritat és que després vas fent, vas fent i és ràpid i fàcil de fer.


Ya me he estrenado con los envuelve bocatas, hacía mucho tiempo que los veía por vuestros blogs pero la verdad es que no sabía cómo ponerme, pero cogí uno de muestra y fue empezar..... y la verdad es que luego vas haciendo, vas haciendo y es rápido y fácil de hacer.



Els he fet amb robes ben colorides, un per l'Albert i l'altre per la Mireia.

Los he hecho con ropas bien coloridas, uno para Albert y el otro para Mireia

  



A l'Albert i la Mireia els hi han encantat!!!

A Albert y a Mireia les han encantado!!!


Fins La pròxima!!!!!

Hasta la pròxima!!!!!



16 de gener de 2013

...més scrapbooquing

Si, si més scrapbooking. La veritat és que he descobert un altre món amb moltes possibilitats a fer, tot i que el patchwork és EL MEU MÒN, però de tant en tant aniré fent alguna cosa i us les aniré penjant.

Aquesta vegada he fet una caixa personalitzada. El Josep, el meu germà gran, va fer anys el passat dia sis de gener, i vaig pensar que li faria gràcia una caixa de records de quan erem petits. La he fet envellida degut als aaaanyys que fa d'aquestes fotos.
El detall de la càmera de fotos, és perquè és aficionat la fotografia, i lo del ase .... és d'on passàvem l'estiu de petits.
 
 
Si, si más scrapbooking. La verdad es que he descubierto otro mundo con muchas posibilidades a hacer, aunque el patchwork es MI MUNDO, pero de vez en cuando iré haciendo algo y os lo iré colgando.


Esta vez he hecho una caja peronalitzada. Josep, mi hermano mayor, hizo años el pasado seis de enero, y pensé que le haría gracia una caja con recuerdos de cuando éramos pequeños. La he hecho envejecida debido a los aaaañññoooss que hace de estas fotos.

El detalle de la cámara de fotos, es porque es aficionado la la fotografía, y lo del asno .... es de donde pasábamos los veranos de pequeños.
 








 
Ja sé que és molt difícil perquè no em conèixeu personalment, però a veure si endevineu qui sóc de tots tres.
 
 
Espero que us agradi.
 
Fins la pròxima!!!!
 
 
 
Ya sé que es muy difícil porque no me conoceis personalmente, pero a ver si adivináis quién soy de los tres.



Espero que os guste.


Hasta la próxima!!!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

12 de gener de 2013

Avui va de corones d'aniversari

Fa dies que vull ensenyar-vos varies corones que he fet durant aquestes festes, perquè la veritat és que hi han hagut bastants aniversaris.

Us aniré explicant una mica cada foto:

Aquesta corona l'he fet per l'Anna. La seva tieta , la Rocío, volia fer-li una corona una mica diferent pel seu aniversari, ja que a l'escola no n'hi feien cap. Es va posar en contacte amb mi i enseguida li vaig fer una corona de princesa.
 
 
Hace días que quiero enseñaros varias coronas que he hecho durante estas fiestas, porque la verdad es que han habido bastantes cumpleaños.

Os iré contando un poco cada foto:

Esta corona la he hecho para Anna. Su tía, Rocío, quería hacerle una corona algo diferente para su cumpleaños, ya que en la escuela ya no se la hacían. Se puso en contacto conmigo y enseguida le hice una corona de princesa.
 
  
 
 
 





 
La Rocío em va dir que li va encantar la corona a l'Anna.
 
Rocío me dijo que le encantó la corona a Anna.

 
 
 
Aquesta de sota va ser per la Carla. També la seva tieta li va voler fer una corona de princesa.
 
Esta de abajo fue por Carla. También su tía le quiso hacer una corona de princesa.
 

 
 
 
 
 
Us haig d'explicar una cosa, us ho dic fluixet perquè no ens senti l'Encarna. L'encarna es va equivocar de número d'anys, si si ja podeu riure que jo no podia parar, sort que la mare de la Carla li va aclarir a la nena dient-li que era el número del seu últim dia de l'any, el set.
 
 
Al cap d'uns dies vaig fer el número vuit i el vam canviar. Sort que sempre hi ha una sol.lució, ja, ja.
Un petonàs Encarna!!!!!!


Os tengo que contar una cosa, os lo digo bajito para que no nos oiga Encarna. Encarna se equivocó de número de años, si si ya podéis reír que yo no podía parar, suerte que la madre de Carla le aclaró a la niña diciéndole que era el número de su último día de la año, el siete.


Al cabo de unos días hice el número ocho y lo cambiamos. Suerte que siempre hay una solución, ja, ja.
Un besazo Encarna!!

Aquesta també me la va encarregar l'Encarna, i aquesta vegada no es va equivocar de número!!!!
Com podeu veure està feta amb robes de bàsquet, i es que la Blanca n'és una apassionada. Els colors groc i blau són els del seu club de bàsquet, l'Igualada!!!!


Esta también me la encargó Encarna, y esta vez no se equivocó de número!!!
Como podeis ver está hecha con ropas de baloncesto, y es que la Blanca es una apasionada del básquet. Los colores amarillo y azul son los de su club de baloncesto, el Igualada!


  
 
 
  
 
 
 
 

.....i per últim la corona del meu nebot Ricard.
 
 
..... y por último la corona de mi sobrino Ricard.
 
 
 
  
 
 
....plena d'estrelles, naus, robots ...., li ha encantat!!!!
 
.... llena de estrellas, naves, robots...., le ha encantado!!!
 
 
 Bé, això és tot per avui, fins la pròxima!!!!
 
 Bueno, eso es todo para hoy, hasta la próxima!
 
 
 
 
 

7 de gener de 2013

Conjunts per a un nadó

 

Bé, vaig una mica tard, ja ho sé, però aquests dies no he parat (com moltes i molts de vosaltres)....us desitjo un Bon Any Nou i uns Bons Reis.

A veure si aquest any que comencem sigui igual o millor que el passat, que ens poguem explicar moltes coses i complir tots els objectius.

Avui us penjo unes fotos d'uns regals per a un nadó, a veure si us agraden:
 
 
 
Bueno, voy un poco tarde, ya lo sé, pero estos días no he parado (como muchas y muchos de vosotros) .... os deseo un Feliz Año Nuevo y unos Buenos Reyes.

A ver si este año que empezamos sea igual o mejor que el pasado, que nos podamos explicar muchas cosas y cumplir todos los objetivos.

Hoy os cuelgo unas fotos de unos regalos para un bebé, a ver si os gustan:






Aquest conjunt el trobo molt divertit i alegre.
 
 Este conjunto lo encuentro muy divertido y alegre.

 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aquest dos conjunts estan fets amb cotó ecologic i són una cucada.
Estos dos conjuntos están hechos con algodón ecológico y son una monada.
 
Disculpeu les fotos, les vaig fer al vespre i amb la llum no n'hi va haver prou.
Disculpen las fotos, las hice por la noche y con la luz no fue suficiente.
 
 
Fins la pròxima!!!!!!
Hasta la próxima!!!!