26 de juliol de 2012

Encàrrecs

Una companya de feina volia regalar una bossa, per la roba de recanvi, a la seva neboda que aquest proper curs comença a la llar d'infants, i després de mirar robes i robes va sortir això:


Una compañera de trabajo quería regalar una bolsa, para la ropa de recambio, a su sobrina que este próximo curso comienza en la guardería, y después de mirar ropas y ropas salió esto:



La foto ha quedat una mica fosca, no es pot anar depressa......

I com no !!! algun altra necesser més.



La foto ha quedado un poco oscura, no se puede ir deprisa ......

Y como no!!!! algún que otro neceseres












Fins la pròxima!!!!


Hasta la próxima!!!

12 de juliol de 2012

.... de casament.....

La veritat és que en cap moment se m'havia passat pel cap explicar-vos que aquest dissabte vaig anar al casament d'un cosí de l'Albert, no per res, sinó que no venia al cas ja que no era un tema relacionat amb el blog ni amb el patchwork...... però SI!!!!!, la meva sorpresa va ser que quan vam arribar al lloc del sopar em vaig quedar bocabadada mirant l'entorn i la decoració del lloc on es va fer l'aperitiu. (no patiu que us penjaré fotos perquè ho vegeu, tot arribarà).

La verdad es que en ningún momento se me había pasado por la cabeza explicaros que este sábado fui a la boda de un primo de Albert, no por nada, sino que no venía al caso ya que no era un tema relacionado con el blog ni con el patchwork ...... pero SI!!, mi sorpresa fue que cuando llegamos al lugar de la cena me quedé boquiabierta mirando el entorno y la decoración del lugar donde se hizo el aperitivo. (no os preocupéis que os colgaré fotos para que lo veáis, todo llegará).


El lloc estava decorat de tal manera en què el patchwork, el ganxet, els colors, les teles hi eren presents.   Com???????????????

El lugar estaba decorado de tal manera en que el patchwork, el ganchillo, los colores, las telas estaban presentes. ¿Cómo???????????????

 
Doncs mireu......

Pues mirad ......






























El lloc estava decorat a l'estil "Chill out", perquè poguèssim estar còmodes.

El lugar estaba decorado al estilo "Chill out", para pudiéramos estar cómodos.












Si us hi fixeu, tot el recinte estava envoltat amb una corda de la qual hi penjaven troços i troços i més troços de robes de patchwork.


Si os fijáis, todo el recinto estaba rodeado con una cuerda de la que colgaban trozos y trozos y más trozos de ropas de patchwork.



L'arbre estava envolicat amb ganxet, si, si amb ganxet (cosa que m'ho vaig estar mirant amb detall perquè estic aprenent a fer amigurumis.)


El árbol estaba envuelto con ganchillo, si, si con ganchillo (cosa que me estuve mirando con detalle porque estoy aprendiendo a hacer amigurumis.)





Banderoles de roba........

    Banderolas de tela ........






Com podeu veure no hi va faltar cap detall.......
Como podeis ver, no faltó ningún detalle....




...........  i ho deixem aquí, us n'he fet cinc cèntims d'una petita part del casament perquè us en poguèssiu fer una idea del què us volia explicar


........... y lo dejamos aquí, os he hecho cinco céntimos de una pequeña parte de la boda para que te pudieras hacer una idea de lo que os quería contar





Va ser un casament genial i molt original!!!!!

Ens ho vam passar molt bé!!


Moltes FELICITATS Ignasi i Alyona  !!!!!!!!!!!!!!!!!




Fue una boda genial y muy original!!

 Nos lo pasamos muy bien!!!!!

 Muchas FELICIDADES Ignacio y Alyona!!!!!

5 de juliol de 2012

Més i més necessers......

Des de que us vaig ensenyar els primers necessers, les comandes van a "bufes" no he parat de fer-ne. La producció va a tota màquina, ja ho sabeu si en voleu un m'escriviu.....



Desde que os enseñé los primeros neceseres, los pedidos no han parado. La producción va a toda máquina, ya lo sabéis si queréis un me mandais un correo .....




 Aquests tenen un aire més romàntic.....


Estos tienen un aire más romántico .....



Per nen....

Para niño ...-



Per a noia i nen...


Para chica y niño





Aquest també serviria com a estoig......

Este también podría servir de estuche de colores....




I aquest per a noia.

Y este para chica.




Fins la pròxima!!!!!!!!!!!