27 de juliol del 2013

Còmode per anar a la platja lleugera

No sé si a vosaltres us passa, però quan vaig a la platja vaig carregada com una mula. El cistell a tope de tovalloles ulleres per bussejar, crema solar, a les mans la galleda amb la pala, a l'altra mà la cadira de la platja..... doncs aquest any s'ha acabat!!!!!

La canalla ja no són tant canalla, o sigui que cadascú es portarà la seva tovallola, qui vulgui la galleda i la pala que se la porti, les ulles cadascú que es porti les seves, i jo aniré amb la meva tovallola i la cadira, i on poso les cremes???? doncs mireu :


No sé si a vosotras os pasa, pero cuando voy a la playa voy cargada como una mula. La cesta a tope de toallas, las gafas para bucear, crema solar, en las manos el cubo con la pala, en la otra mano la silla de la playa ..... pues este año se ha acabado!!!

Los niños ya no son tan niños, o sea que cada uno se llevará su toalla, quien quiera el cubo y la pala que se la lleve, las gafas cada uno que se lleve las suyas, y yo iré con mi toalla y la silla, y donde pongo las cremas???? pues mirad:





La tela plastificada és de Kaffe Fassett, amb uns colors ideals per l'estiu.
 
M'hi cap les cremes pel sol, el mòbil, les ulleres de sol, els mocadors de paper...
 
Perfecte per anar a la platja amb lo just!!!
 
 
 
La tela plastificada es de Kaffe Fassett, con unos colores ideales para el verano.

Me caben las cremas para el sol, el móvil, las gafas de sol, los pañuelos de papel ...

Perfecto para ir a la playa con lo justo!!!!

 

 
Espero que us hagi agradat.
 
Fins la próxima!!!
 
Espero que os haya gustado.
 
Hasta la próxima!!!

20 de juliol del 2013

...més coses pel Jan

En el post anterior us vaig ensenyar un regal pel Jan que acabava de néixer....doncs avui us n'ensenyo un altre que li vaig regalar jo, però que no us el podia ensenyar perquè no l'havia donat als seus pares.
 
És una manteta molt dolça, que es pot fer servir tant per posar al llitet quan faci fred, com per embolcallar-lo, com per posar-la a terra i que jugui.... pot tenir moltes utilitats.
 
Les teles són d'una col.leció que em fascina, de Moda Fabrics que es diu "Puttin on the Ritz", la gamma de colors són molt neutres, va del cru, al rosa, gris i blau cel.
 
He fet servir un "Charm pack" i els he combinat amb roba blanca que trobo que hi queda molt maco.
 
 
 
En el post anterior os enseñé un regalo para Jan que acababa de nacer .... pues hoy os enseño otro que le regalé yo, pero que no os lo podía enseñar porque no lo había dado aún a sus padres.

Es una mantita muy dulce, que se puede usar tanto para poner en la cuna cuando haga frío, como para envolverlo, como para poner en el suelo y que juegue .... puede tener muchas utilidades.

Las telas son de una colección que me fascina, de Moda Fabrics que se llama "Puttin on the Ritz", la gama de colores son muy neutros, va del beige, al rosa, gris y azul cielo.

He usado un "Charm pack" y los he combinado con ropa blanca que encuentro que queda muy bonito.
 


 
 
És una manta bastant rápida de fer.
 
Es una manta bastante rápida de hacer.
 

 
 
 
 
 
 


  
 
Ha quedat maca, veritat????
 
Segur que amb el temps us ensenyaré més coses fetes amb aquesta col.lecció.
 
Fins la próxima!!!!
 
 
Ha quedado bonita, verdad????
 
Seguro que con el tiempo os enseñaré más cosas hechas con esta col.lección.
 
Hasta la próxima!!!!
 

11 de juliol del 2013

Ha nascut el Jan!!!

Doncs si, el Jan ja ha nascut, demà farà una setmana que va voler conèixer als seus pares. La veritat és que tots en teníem ganes de veure-li la cara, s'ha fet esperar una miqueta....però tot arriba.

La seva tieta Mònica li va voler fer un detallet, i em va demanar que li fes una bosseta pel xumet i un pitet, els colors havien de ser taronges, verds... i el resultat va ser aquest:


Pues si, Jan ha nacido ya, mañana hará una semana que quiso conocer a sus padres. La verdad es que todos teníamos ganas de verle la cara, se ha hecho esperar un poquito .... pero todo llega.

Su tía Mónica le quiso hacer un detallito, y me pidió que le hiciera una bolsita para el chupete y un babero, los colores tenían que ser naranjas, verdes ... y el resultado fue este:









Ha quedat ben divertida la bosseta.
 
Ha quedado muy divertida la bolsita.
 
 
 
 
 
Personalitzat amb el seu nom.
 
Personalizado con su nombre.


 
 
 
 
 
Un conjunt ben cuquetó, veritat???
 
Un conjunto muy mono, verdad???
 
 
Fins la próxima!!!
 
Hasta la próxima!!!

29 de juny del 2013

....un aniversari de somni

......avui us ensenyaré la festa d'aniversari a la que vaig anar fa dos dissabtes....i va ser preciós!!!
Després de donar moltes voltes pensant en quin detall li podia portar a l'Elisabet, em vaig decidir en fer-li una corona d'aniversari, però havia de ser una corona de l'estil de l'Elisabet, i em sembla que la vaig encertar.

...... hoy os enseñaré la fiesta de cumpleaños a la que fui hace dos sábados .... y fue precioso!!!

Después de dar muchas vueltas pensando en qué detalle le podía llevar a Elisabet, me decidí en hacerle una corona de cumpleaños, pero debía ser una corona del estilo de Elisabet, y me parece que acerté.



 

Les floretes de ganxet em van fer suar, però m'en vaig sortir.

Las flores de ganchillo me hicieron sudar, pero me salí con la mía.

 


 Per davant i per darrera.
 
Por delante y por detrás.



Ara, us en faré cinc cèntims del lloc de l'aniversari, us ensenyaré alguns dels racons que hi havia:
 
Ahora, os enseñaré algunos de los rincones del lugar del aniversario:


Només arribar.... pel camí, hi havia tiretes amb roba de patchwork!!!

No us sembla molt original???
 
Nada más llegar .... por el camino, había trocitos de tela de patchwork!!!

No os parece muy original???
 




A mida que avançàvem ens anavem trobant lletres decorades fins a llegir Elisabet.

A medida que avanzábamos nos íbamos encontrando letras decoradas hasta leer Elisabet.






La festa ens esperava.

La fiesta nos esperaba.
 

Primera parada, espectacular!!!!

Primera parada, espectacular!!!!

 
 
 
No us sembla que la corona semblava part de la decoració???
 
No os parece que la corona parecía parte de la decoración???
 
 
 
 

 
 
 
 



No us ho sembla que és de somni????
 
No os lo parece que es un sueño????
 
Fins la próxima!!!!
 
Hasta la próxima!!!!






9 de juny del 2013

Samarreta pirata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aquesta samarreta fa dies que volta per la taula però no trobava el moment de fer la foto, i l'Albert ja se la vol posar i he pensat.... o ara o mai, perquè si haig de fer la foto amb llànties no serà el mateix.

Doncs si, d'una samarreta bàsica a una samarreta amb aplicació....sembla mentida el canvi que se li dóna.


Esta camiseta lleva días dando vueltas por la mesa pero no encontraba el momento de hacer la foto, y Albert ya se la quiere poner y he pensado .... ahora o nunca, porque si tengo que hacer la foto con manchas no será lo mismo.

Pues si, de una camiseta básica en una camiseta con aplicación .... parece mentira el cambio que se le da.



 
Les samarretes personalitzades els hi encanten als nens, sempre és un bon regal.
 
Las camisetas personalizadas les encanta a los niños, siempre son un buen regalo.
 


Espero que us hagi agradat.
 
Fins la próxima!!!!
 
 
 
Espero que os haya gustado.
 
Hasta la próxima!!!!

 

1 de juny del 2013

Un regalet....

Avui si!!!! Ja us puc ensenyar el regal que vaig fer per una amiga meva que ha tingut una nena. Fa dies que el tenia fet però no l'he entregat fins fa dos dies, és un regal pràctic que sempre va bé tenir.

Les robes són una cucada, quan les vaig veure m'en vaig enamorar, és de la col.lecció d'Ana Dabis & blend.

A veure què us sembla:


Hoy si!!!! Ya os puedo enseñar el regalo que hice para una amiga mía que ha tenido una niña. Hace días que lo tenía hecho pero no lo he entregado hasta hace dos días, es un regalo práctico que siempre va bien tener.
Las telas son una monada, cuando las vi me enamoré, es de la colección de Ana Dabis & blend.

A ver qué os parece:
 
 

 
 
És un conjunt que pot servir per a moltes coses, i una d'elles pot ser per quan la Imma comenci la llar d'infants, ja tindrà la bossa per la roba de recanvi, el pitet i la bosseta pel xumet.
 
 
Es un conjunto que puede servir para muchas cosas, y una de ellas puede ser para cuando Imma empiece la guardería, ya tendrá la bolsa para la ropa de repuesto, el babero y la bolsita para el chupete.
 
 
 
Un pitet molt finet.
 
Un babero muy fino.
 
 
 
 
 
 
La bosseta pel xumet.
 
La bolsita para el chupete.
 
 
 
 M'ha agradat molt convinar el rosa amb el marrò, no ho hagués dit mai i m'agrada.
  
 Me ha gustado mucho combinar el rosa con el marrón, no lo hubiera dicho  nunca y me gusta.
 
   
 
Bé, espero que us hagi agradat.

Bueno, espero que os haya gustado.
 
 
Fins la próxima!!!!
 
Hasta la próxima!!

 

20 de maig del 2013

....àlbum d'scrapbooking

...noies!!!!...quants dies sense penjar res!!! Això no pot ser!! Jo no sé a vosaltres però a mi em passen els dies que no m'en dono compte, i tinc tantes coses a fer i a acabar que em falten hores.
A vosaltres també us passa que esteu liades amb dos o tres coses i en veus alguna altra que t'encanta i dius, això també ho vull fer!!! però al cap d'una estona penses....bufff no sé quan ho faré, primer haig d'acabar això, allò.....AAAARRRHHHH!!!!! En vull fer tantes de coses que m'estresso de pensar-hi.

Bé, a veure...tinc dues coses per ensenyar-vos però encara no ho he entregat a les seves destinatàries i us faré esperar una mica, però si que us ensenyaré l'àlbum d'scrapbooking que he fet, a veure que us sembla:


... chicas!!!! ... cuantos días sin colgar nada!!! Esto no puede ser!!! Yo no sé vosotras pero a mí me pasan los días que no me doy cuenta, y tengo tantas cosas que hacer y terminar que me faltan horas.

A vosotras también os pasa que estáis liadas con dos o tres cosas ves alguna otra que te encanta y dices, esto también lo quiero hacer! pero al cabo de un rato piensas .... bufff no sé cuando lo haré, primero tengo que terminar esto, aquello ..... AAAARRRHHHH!!! Quiero hacer tantas cosas que me estreso de pensarlo.


Bueno, a ver ... tengo dos cosas para enseñaros pero aún no las he entregado a sus destinatarias y os haré esperar un poco, pero si que os enseñaré el álbum de scrapbooking que he hecho, a ver que os parece:

 
 
 
 
 
 
 






 
 
Espero que us hagi agradat!!!
 
Fins la pròxima!!! 
 
 
Espero que os haya gustado!!!

Hasta la próxima!!!