La bosseta per la roba de recanvi de l'Álvaro

L'Álvaro necessitava una bosseta per portar la roba de recanvi a la llar d'infants, vaig pensar que li faria amb colors suas i neutres i personalitzar-la amb el seu nom, així segur que no la perdrà.

Álvaro necesitaba una bolsita para llevar la ropa de repuesto a la guardería, pensé que la haría con colores suaves y neutros y personalizarla con su nombre, así seguro que no la perderá.

Aquestes bosses sempre van bé, o per portar la muda de recanvi, el berenar, l'esmorçar...

Estas bolsas siempre van bien, o para llevar la muda de recambio, la merienda, el desayuno ...

  

I el fet de personalitzar-la trobo que hi va molt bé.

Y el hecho de personalizarla pienso que queda muy bien.

Espero que us hagi agrada't!!! Fins la pròxima!!!!

Espero que os haya gustado !!! Hasta la próxima !!!!

Necessers XS-XL

Feia mesos que em volia fer un necesser petit, lo just per al raspall de dents i la pasta de dents per portar-lo a la feina, però mai trobava el moment, sempre hi havia altres coses a fer. Però un dia, a la feina... em vaig quedar mirant el necesser que feia servir....i vaig pensar...com pot ser que vagi amb això? Un necesser com de plàstic, d'un verd estrany, pelat per tot arreu, lleig lleig la veritat, i va ser quant vaig decidir que amb el munt de coses que he fet és imperdonable que no me'n faci un de decent, així que m'hi vaig posar.

Hacía meses que me quería hacer un neceser pequeño, lo justo para el cepillo de dientes y la pasta de dientes para llevarlo al trabajo, pero nunca encontraba el momento, siempre había otras cosas que hacer. Pero un día, en el trabajo ... me quedé mirando el neceser que usaba .... y pensé ... cómo puede ser que vaya con esto? Un neceser como de plástico, de un verde extraño, rozado por todas partes, feo feo la verdad, y fue cuando decidí que con el montón de cosas que he hecho es imperdonable que no me haga uno decente, así que me puse manos a la obra.

Ja ho diuen no?? " En casa el herrero cuchara de palo"

Ya lo dicen no ?? "En casa el herrero cuchara de palo"

 Li he posat dues cintes per donar-li un toc diferent.

Le he puesto dos cintas para darle un toque diferente.

Hi una vegada ja posada... se'm va acudir de fer un altra necesser, però bastant més gran per posar-hi el secador, perquè jo no sé vosaltres però estic cansada de que pengi el cable, o de que obri l'armari i casi em caigui el secador, d'aquesta manera queda més endreçat i perfecte per prendre de viatge.

Y una vez puesta ... se me ocurrió hacer otra neceser, pero bastante más grande para poner el secador, porque yo no sé vosotras pero estoy cansada de que cuelgue el cable, o de que abra la armario y casi me caiga el secador, de esta manera queda más ordenado y perfecto para llevar de viaje.

Fins la pròxima!!!

Hasta la próxima!!!

Funda per la tablet

Feia molt temps que volia provar de fer alguna cosa amb hexàgons, i la funda que tenia per la tablet no m'acabava d'agradar, l'excusa perfecte....fer una funda nova amb hexàgons. La veritat és que vist coses fetes amb hexàgons espectaculars, molt i molt maques, a veure si un dia m'atreveixo a fer alguna cosa més gran.

Doncs vaig començar a cosir i ajuntar hexàgons i com no sóc gaire ràpida a mà vaig tenir molt temps per pensar, i vaig decidir fer una combinació amb roba de fil, i aquest va ser el resultat:

Hacía mucho tiempo que quería probar de hacer algo con hexágonos, y la funda que tenía para la tablet no me acababa de gustar, la excusa perfecta .... hacer una funda nueva con hexágonos. La verdad es que visto cosas hechas con hexágonos espectaculares, muy, y muy bonitas, a ver si un día me atrevo a hacer algo más grande.

Pues empecé a coser y a juntar hexágonos y como no soy muy rápida a mano tuve mucho tiempo para pensar, y decidí hacer una combinación con ropa de hilo, y este fue el resultado:

Fer coses d'aquestes va molt bé per aprofitar restos de roba d'altres coses, i com sempre sobren retalls i retallets pots fer una bona combinació.

Hacer cosas de estas va muy bien para aprovechar restos de ropa de otras cosas, y como siempre sobran recortes y recortes puedes hacer una buena combinación.

Espero que us hagi agradat tant com a mi.

Fins la pròxima!!!!

Espero que os haya gustado tanto como a mí.

Hasta la próxima !!!!

...regal de Nadal

Si, si ho llegiu bé, encara no us he ensenyat un regal de Nadal, que em va encantar!!! Us l'ensenyo una mica tard....ja ho sé.....però em falten hores, com suposo a  totes de vosaltres també.

Doncs si, una amiga, la Sara, em va regalar aquest necesser espectacular, em vaig quedar de pedra quan el vaig veure, i m'encanta!!!

La veritat és que se l'ha currat moltíssim i l'ha encertat de totes totes.

Si, si lo leéis bien, todavía no os he enseñado un regalo de Navidad, que me encantó !!! Os lo enseño un poco tarde .... ya lo sé ..... pero me faltan horas, como supongo a todas vosotras también.

Pues si, una amiga, Sara, me regaló este neceser espectacular, me quedé de piedra cuando lo vi, y me encanta !!!

La verdad es que se lo ha currado muchísimo y ha acertado de todas todas.

Com podeu veure a cuidat fins l'últim detall.

Como podéis ver a cuidado hasta el último detalle.

Per dins, amb butxaca inclosa.

Por dentro, con bolsillo incluido.

Espero que us hagi agradat tant com a mi, fins la pròxima!!!

Espero que os haya gustado tanto como a mí, hasta la próxima !!!

Bossetes per les bessones

Ja fa unes setmanes, la Laura es va posar en contacte amb mi perquè li havia agradat la bosseta de nadó que li vaig fer a la Natàlia  per portar la robeta de recanvi a l'hospital, em va fer molta il.lusió. La meva sorpresa va ser quan em va dir que esperava bessonada, a més a més tenia molt clar de quin color ho volia, ho volia rosa, d'un rosa finet. Li vaig ensenyar unes quantes robes per a què triés, i ella em va dir que mentre fos rosa ho fes al meu criteri, i així és com va quedar:

Hace unas semanas, Laura se puso en contacto conmigo porqué le había gustado la bolsita de bebé que le hice a Natália para llevar la ropita de recambio al hospital, me hizo mucha ilusión. Mi sorpresa fue cuando me dijo que esperaba gemelas, además tenía muy claro de qué color lo quería, lo quería rosa, un rosa fino. Le enseñé unas cuantas telas para que eligiera, y ella me dijo que mientras fuera rosa lo hiciera a mi criterio, y así es como quedó:

                   Els cors estan fets amb els palets d'appliquick que va molt bé per fer aplicacions.

   Los corazones están hechos con los palitos de appliquick que va muy bien para hacer aplicaciones.

La Laura ja ho ha rebut i diu que li han agradat molt, moltes gràcies per confiar en mi!!!!

Laura ya lo ha recibido y dice que le han gustado mucho, muchas gracias por confiar en mí!!!

Monogràfic Mimi's Cottage

Ja fa unes setmanes us vaig comentar que la Míriam de Mimi's Cotagge feia un monogràfic al taller de l'Anna Ramírez... doncs va ser genial!!! ens ho vam passar súper bé i vam aprendre moltíssim. El monogràfic era d'un maletí, a l'estil Mimi's, per tenir a mà els estris que totes fem servir quan estem fent algo de patchwork, però vaig pensar que n'hi podria treure més profit i el vaig canviar una mica, ara us ho explico:

El projecte inicial era un maletí tancat per tenir a la taula mentre estem treballant, però jo li vaig posar cremallera per poder-lo portar amunt i avall i lluïr-lo, perquè és una cucada.

Hace unas semanas os comenté que Míriam de Mimi 's Cotagge hacía un monográfico en el taller de Anna Ramírez ... pues fue genial !!! nos lo pasamos súper bien y aprendimos muchísimo. El monográfico era de un maletín, al estilo Mimi's, para tener a mano los utensilios que todas usamos cuando estamos haciendo algo de patchwork, pero pensé que le podía sacar más provecho y lo cambié un poco, ahora os lo cuento: 

El proyecto inicial era un maletín cerrado para tener en la mesa mientras estamos trabajando, pero yo le puse cremallera para poderlo llevar a todas partes y lucirlo, porque es una monada.

 Per dins.

Por dentro.

Per darrera.

Por detrás.

Aquí ens podeu veure a totes les que vam partipar al monogràfic.

Aquí nos podéis ver a todas las que participamanos en el monográfico.

Va estar súper be!!!

Estuvo súper bien!!!

...de casetes

Aquest Nadal ha anat de casetes, si, si de casetes ho heu llegit bé. Volia fer un detall a les dones de la meva família, com cada any per Nadal, i després de donar-hi voltes i voltes hem vaig decidir per fer casetes, de totes mides i colors diferents i la veritat és que han sigut un èxit. Mireu mireu....

Estas Navidades ha ido de casitas, sí, si de casitas lo habéis leído bien. Quería hacer un detalle a las mujeres de mi familia, como cada año por Navidad, y después de darle vueltas y vueltas me decidí por hacer casitas, de todos los tamaños y colores diferentes y la verdad es que han sido un éxito. Mirad mirad....

 Aquestes les he fet com a clauers.

Estas las he hecho como llavero.

Això ja sembla un petit poblet ;-)

Esto ya parece un pueblo pequeño;-)

Espero que us hagin agradat tant com a mi!!!

Fins la pròxima!!!

Espero que os hayan gustado tanto como a mi!!!

Hasta la próxima!!!