Angelets o "Ratonzito Pérez"

Mare meva....aquest gener farà 5 anys des de la última publicació...no sé si queda algú per aquí...

La veritat és que el dia a dia passa molt ràpid i queda poc temps per cosir i fer el que m´agrada, aprofitaré aquests dies de vacances per escriure una mica i explicar-vos que he estat fent en els últims temps.

Pensant en els nens i les coses que els hi fa il.lusió, se´m va acudir fer aquestes casetes perquè quan els hi caigui una dent puguin obrir la porteta i posar la dent dins la butxaca que té, i així quan vagin a dormir poden  fer-ho amb el coixí caseta i quan vinguin els angelets o el "Ratonzito Pérez" els hi pot intercanviar per una moneda.

Madre mía....este enero hará 5 años desde la última publicación...no sé si queda alguien por aquí...

La verdad es que el día a día pasa muy rápido y queda poco tiempo para coser y hacer lo que me gusta, aprovecharé estos días de vacaciones para escribir un poco y explicaros que he estado haciendo en los últimos tiempos.

Pensando en los niños y las cosas que les hace ilusión, se me ocurrió hacer estas casitas para que cuando se les caiga un diente puedan abrir la puertecita y poner el diente dentro del bolsillo que tiene, y así cuando vayan a dormir pueden hacerlo con la almohada casita y cuando vengan los angelitos o el "Ratonzito Pérez" puede intercambiarlos por una moneda.

Les casetes es poden fer amb les teles que t´agradin més, les més populars són les convinades amb teles "Liberty", però jo crec que totes queden boniques.

Las casitas se pueden hacer con las telas que más te gusten, las más populares son las combinadas con telas "Liberty", pero yo creo que todas quedan bonitas.

                              També n´hi ha per a ells, amb teles més neutres o amb més coloraines.

También las hay para ellos, con telas más neutras o con más colorines.

Si t´agraden les casetes les pot trobar aquí.

Si te gustan las casitas las puedes encontrar aquí.

Feliç any nou!!!

Feliz año nuevo!!!

@annatotunmon

Conjunt canastilla Stars!!!

Avui us ensenyo un conjunt de canastilla que he fet per una amiga, la roba que he fet servir (d'estrelles, la meva passió), és  d'un color gris molt sofert i és perfecte per un nen.

Hoy os enseño un conjunto de canastilla que he hecho para una amiga, la tela que he usado (de estrellas, mi pasión), es de un color gris muy sufrido y es perfecto para un niño.

 En la foto de sota hi ha un portaxumets i una funda per a la llibreta mèdica del nen, perfecte per guardar també les receptes i la targeta sanitària.

En la foto de abajo hay un chupetero y una funda para la libreta médica del niño, perfecto para guardar también las recetas y la tarjeta sanitaria.

La bossa, d'una mida bastant complerta, s'hi pot guardar les mudes, els bolquers, la crema, la colònia...

La bolsa, de un tamaño bastante completa, se pueden guardar las mudas, los pañales, la crema, la colonia ...

I el necesser ideal per portar-hi un munt de coses.

Y el neceser ideal para llevar un montón de cosas.

Espero que us agradi!!!

Espero que os guste!!!

...preparant coses....

Ja estem començant a veure coses de Nadal...això vol dir que ja s'acosta....

Jo he estat preparant alguna cosa, que ja us ensenyaré més endavant, però fa un parell de setmanes em van demanar que ajudés a fer un taller de Nadal per a mares de l'escola on treballo, i m'he hagut de posar les piles perquè el primer dia va ser aquest dilluns passat, i em vaig passar el cap de setmana passat treballant sense parar. El taller consisteix en fer una corona de Nadal, per lo que lo primer va ser començar a fer tria de robes ben maques, una vegada feta la tria vaig començar a dibuixar les plantilles, tot cors i estrelles, m'encanta!!! i començar a treballar amb les robes. Us deixo algunes fotos del resultat de la corona.

Ya estamos empezando a ver cosas de Navidad ... eso quiere decir que ya se acerca ....

Yo he estado preparando algunas cosillas, que ya os enseñaré más adelante, pero hace un par de semanas me pidieron que ayudara a hacer un taller de Navidad para madres en escuela donde trabajo, y me he tenido que poner las pilas porque el primer día fue este pasado lunes, y me pasé el fin de semana trabajando sin parar. El taller consiste en hacer una corona de Navidad, por lo que el primero fue empezar a hacer elección de telas bien monas, una vez hecha la selección empecé a dibujar las plantillas, todo corazones y estrellas, me encanta !!! y empezar a trabajar con las telas. Os dejo algunas fotos del resultado de la corona.

La idea va ser fer la filera del fons d'una mateixa roba, per a que destaqués una mica, i la segona filera combinar colors clars i foscos.

La idea fue hacer la fila del fondo de una misma tela para que destacara un poco, y la segunda hilera combinar colores claros y oscuros.

Una vegada cosides totes les peces vaig agafar un cartró i el vaig tallar ben rodó, el vaig forrar de feltre i amb silicona vaig començar a enganxar els cors i estrelles.

Una vez cosidas todas las piezas cogí un cartón y lo corté bien redondo, le forrar de fieltro y con silicona empecé a pegar los corazones y estrellas.

M'hi faltava alguna cosa al tenir-ho enganxat, vaig agafar un tros de ràfia i en vaig fer un llaç, i així ha quedat.

Espero que us agradi tant com a mi

Fins la pròxima!!!!

Me faltaba algo al tenerlo todo pegado, cogí un trozo de rafia, hice un lazo, y así ha quedado.

Espero que os guste tanto como a mí

Hasta la próxima !!!!

Manta de ganxet

Per fi us puc ensenyar la manta de ganxet que he fet, em fa molta il.lusió perquè porto mooolt temps fent-la, per no dir que fa 4 estius que la vaig començar. La vaig començar a fer unes vacances d'estiu en plan de aniré fent "grannies" i quan els tingui tots els aniré ajuntant. Però clar les vacances són les que són i els "grannies" es fan de mica en mica, ja que sóc bastant novata, i el primer estiu quan els vaig contar...vaig pensar que ja seguiria més endavant, però el dia a dia és un no parar i es van quedar pel següent estiu i així fins ara.

Por fin os puedo enseñar la manta de ganchillo que he hecho, me hace mucha ilusión porque llevo muuucho tiempo haciéndola, por no decir que hace 4 veranos que la empecé. La empecé a hacer unas vacaciones de verano en plan de iré haciendo "grannies" y cuando los tenga todos los iré juntando. Pero claro las vacaciones son las que son y los "grannies" se hacen poco a poco, ya que soy bastante novata, y el primer verano cuando los conté ... pensé que ya seguiría más adelante, pero el día a día es un no parar y se quedaron para el siguiente verano y así hasta ahora.

Els colors els vaig tenir clars ràpid, em van agradar molt aquestes tonalitats. He fet servir fil de cotó, el de DMC Natura Just  Cotton, és un fil fàcil de treballar.

Los colores los tuve claro rápido, me gustaron mucho estas tonalidades. He usado hilo de algodón, el de DMC Natura Just Cotton, es un hilo fácil de trabajar.

Avui mateix l'estreno, ja m'hi veig.....al sofà, un té, ben tapada i una bona pel.lícula.

Hoy mismo la estreno, ya me veo ..... en el sofá, uno té, bien tapada y una buena película.

Us animo a que proveu de fer alguna cosa de ganxet, és una teràpia alternativa en la pots arribar a crear algo, una peça com la manta o moltes altres coses, a més et distreu de les cabòries del dia a dia i això va molt bé.

Per començar podeu mirar tutorials per youtube que n'hi ha de molt bons i dels quals en pots aprendre.

Os animo a que intentéis a  hacer algo de ganchillo, es una terapia alternativa en la puedes llegar a crear algo, una pieza como la manta o muchas otras cosas, además te distrae de las preocupaciones del día a día y eso va muy bien .

Para empezar puedes mirar tutoriales en youtube que los hay muy buenos y de los que puedes aprender.

Espero que us hagi agradat tant com a mi.  Fins la pròxima!!!!

Espero que os haya gustado tanto como a mí. Hasta la próxima !!!!

Bossa gran

Quan vaig veure aquesta roba vaig tenir molt clar que me'n faria una bossa, una bossa ben gran. La roba és una mica rústica amb un aire com d'antic.

La mida de la bossa és gran, en tenia ganes d'una així, les nanses són de teixit i a dins li he posat dues butxaques.

Cuando vi esta tela tuve muy claro que me haría un bolso, un bolso bien grande. La ropa es un poco rústica con un aire como de antiguo.

El tamaño de la bolsa es grande, tenía ganas de una así, las asas son de de tejido y dentro le he puesto dos bolsillos.

M' encanta com ha quedat!!!

Me encanta como ha quedado !!!

Fins aviat!!!

Hasta pronto!!!

...regal pel Ferran

Aquesta vegada el destinatari del regal, que ara us ensenyaré, ha sigut el Ferran. El Ferran va nèixer fa vuit dies i la Montse li volia fer un detall, quan em va dir que era nen vaig tenir molt clar quines robes faría servir, i a la Montse li van encantar.

Esta vez el destinatario del regalo, que ahora os enseñaré, ha sido Ferran. Ferran nació hace ocho días y Montse le quería hacer un detalle, cuando me dijo que era niño tuve muy claro qué ropas utilizaría, y a Montse le encantaron.

El dia que vaig veure aquesta roba de balenes em va robar el cor, convinat amb lli i amb gris queda molt maco.

El día que vi esta tela de ballenas me robó el corazón, combinado con lino y con gris queda muy bonito.

 

La bossa és una mida una mica més gran que la de  berenar, per si vol posar la roba de recanvi per la guarderia.

   La bolsa es algo  más grande que la bolsa típica     de    merienda, le servirá para poner la ropa de    repuesto    para la guardería.

...i aquí...un petit detallet.

Espero que us hagi agradat!!!

... y aquí ... un pequeño detalle.

Espero que os haya gustado!!!

...més blocs...

Avui us ensenyo alguns blocs més acabats. La veritat és que vaig bastant endarrerida...últimament no tinc gaire temps. A veure si a les vacances em poso al dia.

Hoy os enseño algunos bloques más terminados. La verdad es que voy bastante atrasada ... últimamente no tengo mucho tiempo. A ver si en las vacaciones me pongo al día.

Fins la pròxima!!!

Hasta la próxima!!!